A l’occasion de la rentrée judiciaire 2011/2012, le 3 octobre, un bilan de l’année 2010/2011 a été dressé. Sur 2?855 affaires pénales enregistrées, les statistiques montrent une hausse constante des affaires jugées pour vols (619 contre 581 en 2009-2010 et 543 en 2008-2009). Les affaires relatives des violences aux personnes progressent elles aussi (42 affaires contre 26 en 2009-2010 et 31 en 2008-2009). Les conduites sous l’empire d’un état alcoolique connaissent, elles, un net recul (120 affaires contre 159 en 2009-2010 et 173 en 2008-2009). A noter que 719 personnes ont été condamnées contre 869 l’an dernier.
Concernant la garde à vue, les droits au silence et à l’assistance par un avocat pendant toute la durée de la garde à vue et pendant les audition sont notifiés depuis juillet. L’accès aux pièces du dossier par les avocats monégasques reste un point d’achoppement.
Le procureur général, Jean-Pierre Dréno leur a répondu en citant une décision de la CEDH?: « Une conduite efficace des enquêtes pénales peut impliquer qu’une partie des informations recueillies durant ces investigations doivent être gardées secrètes, afin d’empêcher les accusés d’altérer des preuves et de nuire à la bonne administration de la justice ».
